Antigonish RCMP Media Release – Death in Auld’s Cove

Posted on October 30, 2013

Antigonish County RCMP investigate death in Auld’s Cove

October 30, 2013, Auld’s Cove, Nova Scotia . . . Antigonish County RCMP are investigating the sudden death of a woman in Auld’s Cove.

At approximately 2 p.m. on Sunday, October 27th, Antigonish County RCMP were requested to conduct a well-being check at a residence on highway 104 in Auld’s Cove. Upon arrival at the home, the RCMP found 68-year-old Janet Burton deceased.

An autopsy was completed yesterday in Halifax and foul play cannot be ruled out at this time. The investigation is ongoing.

Police are interested in speaking with anyone who may have seen anything suspicious, had contact with the deceased or noticed activity around her home located at 13048 highway 104 in Auld’s Cove between Thanksgiving weekend and Sunday October 27th.

The investigation is continuing.

-30-

Contact person:
Sgt. Brian Rehill
Antigonish RCMP
Office: (902) 863-6500
brian.rehill@rcmp-grc.gc.ca

———————————————————————————————-

La GRC du comté d’Antigonish enquête sur un décès à Aulds Cove

Le 30 octobre 2013, Aulds Cove (Nouvelle-Écosse) – La GRC du comté d’Antigonish enquête sur la mort subite d’une femme à Aulds Cove.

Vers 14 h le dimanche 27 octobre, on a demandé à la GRC du comté d’Antigonish d’aller vérifier une résidence de la route 104 à Auld’s Cove pour s’assurer du bien-être de la résidente. À son arrivée sur les lieux, la GRC a trouvé Janet Burton, 68 ans, sans vie.

Une autopsie a été pratiquée hier à Halifax et il est impossible d’éliminer la possibilité d’un acte criminel pour le moment. L’enquête se poursuit.

Les policiers aimeraient parler à toute personne qui aurait été témoin d’activités suspectes, aurait eu des contacts avec la personne décédée ou qui aurait remarqué des activités autour de sa résidence, située au 13048, route 104, à Aulds Cove, entre la fin de semaine de l’Action de grâce et le dimanche 27 octobre.

L’enquête se poursuit.

-30-
Personne-ressource :
Serg. Brian Rehill
GRC d’Antigonish
Bureau : 902-863-6500
brian.rehill@rcmp-grc.gc.ca


Comments

Comments are closed.